1. Lullaby  

ARRORÓ, corazón mío, sueña.

Si quieres, llora un poco,

yo te haré compañía

No tengas miedo. Olvida.

Cierra los ojos a medida

que yo los cierre. Ven.

Corazón mío, niño, medita,

con aquel meditar de lluvia fina

de la hora de la muerte.

El sueño te llama. Ven.

Arroró, corazón mío, sueña

2. Cançó de la noia que habita el cor 

   Canción de la joven que habita en el corazón

Cuida el amor:

joven blanca

Vive cerca del corazón,

bajo la casa.

Salta de la cama,

va descalza.

Vela su sino

por la habitación.

Cielo detenido;

la fuente brota.

¿Es su llanto

o era el agua?

Nadie sabe

si quemaba:

salía humo

cerca de casa.

Prende el fuego;

veo la llama.

¡Ay, mi corazón

que se abrasa!

                        

3. Mirall    

   Espejo

AIRE inerte

a mi entorno

como por encanto.

¿Doble o mitad?

Deificado

devengo, ante

mi semejante

sin pecado.

Si me quedo así,

¿quien será quien?

Y si me voy,

¿qué será

de mi hermano

si no lo acabo?

              

4.      Paraules (cerquen música) 

      Palabras (buscan música)

SILENCIOS, inicios, aguas

No hay, en la madrugada,

ninguna primavera sin aire.

Las hojas de las palabras

caen, arremolinándose,

de mi boca baja.

Silencios, inicios, aguas.

El viento pide una llama

y pulsa los dedos de la flauta.

Palabras aún, palabras;

cada vez más blancas,

cada vez más aire,

cada vez más altas.

 

5.Vi dolç 

   Vino dulce

BACO bebería

la poesía

en este vaso.

Sonrío ahora

viendo su cara.

viendo su nariz.

Me identifico

-cara de mico-

en su caso

y paladeo.

Pero deseo

dulzuras de lecho.

    

6. La cançó més banal

   La Canción más banal

CANTAREMOS la canción más banal,

si somos capaces, si somos capaces.

La que nos quite el enojo del mal

si somos capaces.

Tiene una peca en els pezón Josefina.

(No somos capaces, no somos capaces)

Son las cinco, y la luz ya declina;

no somos capaces.

Despacito el sueño, despacito;

ahora no mucho; ahora no mucho.

En invierno, con el viento, hace más

frío; ahora no mucho.

Cuenta las luces, que la noche ya se

acaba; no mires mucho, bis,

Si me voy, es que me iba.

No mires mucho.

Nos esperan sábana y cojín,

y esto se acaba, y esto se acaba

Es hoy que mañana será ayer,

y esto se acaba

La falda te va un poco corta,

¡ay, Josefina; ay, Josefina!

Si te enfadas, el amor se enreda,

¡ay, Josefina!